知足常乐 (zhī zú cháng lè) — (Chengyu) Zufriedenheit bringt beständiges Glück; wer mit dem, was er hat, zufrieden ist, erfährt Freude

Definition

Ein Chengyu (Redewendung), das besagt, dass Zufriedenheit mit dem, was man hat, die Quelle dauerhaften Glücks ist. Anders als 怡然自得, das eine momentane zufriedene Stimmung beschreibt, ist 知足常乐 ein philosophisches Prinzip für die Lebensführung.

phrase
(Chengyu) Zufriedenheit bringt beständiges Glückwer mit demwas er hatzufrieden isterfährt Freude

Examples

  • 知足常乐
    Shēng huó bú bì tài fù zá, zhī zú cháng lè cái shì zhēn zhèng de xìng fú.
    Das Leben muss nicht zu kompliziert sein; wahres Glück kommt von Zufriedenheit.
  • 知足常乐
    Tā zǒng shì quàn wǒ zhī zú cháng lè, bú yào hé bié rén pān bǐ.
    Er rät mir immer, mit dem zufrieden zu sein, was ich habe, und mich nicht mit anderen zu vergleichen.
  • 知足常乐
    zhī zú cháng lè Zhè jù huà tīng qǐ lái jiǎn dān, zuò qǐ lái què bù róng yì.
    Das Sprichwort 'Zufriedenheit bringt Glück' klingt einfach, aber es ist nicht leicht, es in die Tat umzusetzen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.