短缺 (duǎn quē) — knapp sein, mangelhaft sein

Definition

短缺 betont einen systemischen oder anhaltenden Mangel (Gelder, Strom, Arbeitskräfte), stärker als das allgemeinere 缺/缺少. Näher an 缺乏, hebt aber unzureichende Versorgung hervor, nicht Abwesenheit.

verb
knapp seinmangelhaft sein

Examples

  • 短缺
    Yóu yú zī jīn duǎn quē, zhè ge xiàng mù zàn tíng le.
    Aufgrund von Geldmangel wurde dieses Projekt ausgesetzt.
  • 短缺
    Diàn lì duǎn quē huì yǐng xiǎng gōng chǎng de shēng chǎn.
    Ein Strommangel wird die Fabrikproduktion beeinträchtigen.
  • 短缺
    Zhè ge dì qū yì zhí miàn lín láo dòng lì duǎn quē de wèn tí.
    Diese Region hat seit langem mit einem Arbeitskräftemangel zu kämpfen.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.