矿物 (kuàng wù) — Mineral

Definition

Substantiv
Mineral
Zählwort · 种

Beispiele

  • 矿物。
    Zhōng guó yǒu fēng fù de kuàng wù zī yuán.
    China hat reichhaltige Mineralvorkommen.
  • 矿物。
    Zhè zhǒng kuàng wù de yìng dù fēi cháng gāo.
    Dieses Mineral hat eine sehr hohe Härte.
  • 矿物。
    Dì zhì xué jiā fā xiàn le yì zhǒng xīn de kuàng wù.
    Geologen haben eine neue Art von Mineral entdeckt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

矿kuàngMineral
物wùSubstanz

矿 deutet auf Mineral oder Erz hin und 物 kennzeichnet eine Substanz; zusammen nennt man ein Mineral.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 礦; 矿 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
石石shíStein
Lautteil声符shēngfú
廣
廣guǎng礦kuàng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 礦 enthält 石, also Stein, neben 廣, das den Laut angibt. Die vereinfachte Form 矿 ist eine spätere Kurzform – ihre Bestandteile entsprechen nicht den ursprünglichen.

矿 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
牛牛niú
Lautteil声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Heute gleicher Laut

物 setzt 牛 neben 勿: 牛 bestimmt die Bedeutung, 勿 liefert den Laut.

物 öffnen →
Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.