破格 (pò gē) — eine Ausnahme machen; die üblichen Regeln brechen (besonders für jemanden Talentvolles oder Besonderes)
Definition
Wird in formellen Texten verwendet, um eine Ausnahme von der Regel zu machen, jemanden aufgrund außergewöhnlichen Talents zu ernennen, aufzunehmen oder zu befördern. Bezieht sich typischerweise auf eine Person (nicht auf eine Sache).
verb
eine Ausnahme machendie üblichen Regeln brechen (besonders für jemanden Talentvolles oder Besonderes)
Examples
- 。Xué xiào wèi tā pò le yí cì gé.Die Schule machte einmal eine Ausnahme für ihn.
- 破格。Tā bèi pò gē lù qǔ le.Er wurde ausnahmsweise aufgenommen.
- 破格。Gōng sī pò gē tí bá le yí wèi nián qīng rén.Das Unternehmen beförderte ausnahmsweise einen jungen Menschen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.