破解 (pò jiě) — knacken (ein Passwort, Code, Software) – oft mit unbefugtem Zugriff; lösen (ein Rätsel, Schwierigkeit) / brechen (eine Bindung, Einschränkung)
Definition
破解 (pòjiě) bedeutet 'einen Code/Passwort knacken' oder 'ein schwieriges Rätsel lösen' – betont das Durchbrechen von Schwierigkeiten, anders als 解读, das das Interpretieren oder Entziffern der Bedeutung von etwas bedeutet.
verb
knacken (ein Passwort, Code, Software) – oft mit unbefugtem Zugrifflösen (ein Rätsel, Schwierigkeit) / brechen (eine Bindung, Einschränkung)
Examples
- 破解。Tā pò jiě le nà ge ruǎn jiàn de mì mǎ.Er hat das Passwort für diese Software geknackt.
- 破解。Tā men pò jiě le zhè dào nán tí.Sie haben dieses schwierige Problem gelöst.
- 破解。Wǒ men zhōng yú pò jiě le chuán tǒng de xiàn zhì.Wir haben uns endlich von traditionellen Einschränkungen befreit.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.