砸烂 (zá làn) — zertrümmern; pulverisieren
Definition
砸烂 ist ein trennbares Verb mit der Bedeutung ‚in Stücke schlagen‘, das das Handlungsverb 砸 mit dem Resultatskomplement 烂 kombiniert. Es ist ein einzelnes verbales Ereignis mit einem Objekt, nicht ein aufeinanderfolgendes ‚Zerschlagen und Verrotten‘.
verb
zertrümmernpulverisieren
Examples
- 砸烂。Tā bǎ bō li chuāng zá làn le.Er hat das Glasfenster in Stücke geschlagen.
- 砸烂。Zhè xiē jiù shǒu jī dōu dé zá làn.Diese alten Handys müssen alle zertrümmert werden.
- 砸烂。Nà ge bēi zi bèi hái zi zá làn le.Diese Tasse wurde vom Kind zertrümmert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.