硕士 (shuò shì) — Masterabschluss; Person mit Masterabschluss

Definition

硕士 bezieht sich auf den Masterabschluss – und kann, wie 博士 oder 硕士, auch die Person bezeichnen, die ihn besitzt. Abgegrenzt von 知识分子 (Intellektuelle) und 学子 (Studenten), die Personen nach ihrer Rolle beschreiben, nicht nach dem erworbenen Abschluss.

Substantiv
MasterabschlussPerson mit Masterabschluss
Zählwort · 个

Beispiele

  • 硕士。
    Tā zhèng zài dú shuò shì.
    Sie studiert für einen Masterabschluss.
  • 硕士。
    Wǒ jiě jie shì wén xué shuò shì.
    Meine Schwester ist Master of Literature.
  • 硕士。
    Tā ná dào le shuò shì xué wèi.
    Er hat einen Masterabschluss erworben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

硕shuògroßartig
士shìGelehrter

硕 (großartig) und 士 (Gelehrter) kombinieren sich zu „großartiger Gelehrter“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 碩; 硕 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yè
Lautteil声符shēngfú
石
石shí碩shuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 碩 setzt 石 neben 頁: 石 liefert den Klang, und 頁 ist der Bedeutungsteil; das vereinfachte 硕 ist eine Kurzform.

硕 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 士 stammt von einer einfachen Zeichnung einer Kriegsaxt. Später bezeichnete das Zeichen einen Soldaten, Offizier oder Gelehrten.

士 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 4Schule & Bildung

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.