碳酸钙 (tàn suān gài) — Calciumcarbonat | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Calciumcarbonat

碳酸钙，。
Yá gāo lǐ tōng cháng hán yǒu tàn suān gài, néng bāng zhù qīng jié yá chǐ.
Zahnpasta enthält normalerweise Kalziumkarbonat, das bei der Reinigung der Zähne hilft.
碳酸钙。
Dà lǐ shí de zhǔ yào chéng fèn jiù shì tàn suān gài.
Der Hauptbestandteil von Marmor ist Kalziumkarbonat.
碳酸钙。
Shí yàn shì lǐ cháng yòng tàn suān gài lái zhì qǔ èr yǎng huà tàn.
Kalziumkarbonat wird im Labor häufig zur Herstellung von Kohlendioxid verwendet.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

碳酸Kohlenstoffsäure

碳tànKohlenstoff酸suānSäure

偏正Bestimmung + Kern

碳 und 酸 bilden 碳酸, den Carbonat-Anteil, und 钙 fügt Kalzium hinzu.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

石炭碳

碳 verbindet 石, das einen nichtmetallischen Feststoff kennzeichnet, mit 炭 (Holzkohle), das die Aussprache liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

酉夋酸

Bedeutungsteil形符xíngfú

酉酉yǒu

Lautteil声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

酸 besteht aus 酉 und 夋, wobei 夋 den Laut liefert.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.