祝寿 (zhù shòu) — jemandem (einer älteren Person) zum Geburtstag gratulieren
Definition
祝寿 (zhùshòu) ist ein formelles, oft zeremonielles Verb, um den Geburtstag einer älteren Person zu ehren – stärker und ritueller als das alltägliche 生日祝福, und wird typischerweise für Ältere (Großeltern, Hundertjährige) verwendet.
verb
jemandem (einer älteren Person) zum Geburtstag gratulieren
Examples
- ，祝寿。Měi nián chūn jié hòu, wǒ men dōu huì gěi nǎi nai zhù shòu.Jedes Jahr nach dem Frühlingsfest gratulieren wir Oma zum Geburtstag.
- ，。Zuó tiān gěi yé ye zhù le gè shòu, quán jiā dōu hěn kāi xīn.Gestern haben wir Opa zum Geburtstag gratuliert, und die ganze Familie war sehr glücklich.
- 祝寿。Cūn lǐ wèi bǎi suì lǎo rén jǔ xíng le yì chǎng lóng zhòng de zhù shòu yí shì.Das Dorf veranstaltete eine große Geburtstagszeremonie für den Hundertjährigen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.