TongTong
Anmelden

寿 (shòu) — (gebundene Form) Langlebigkeit; langes Leben; (gebundene Form) Geburtstag (in Zusammensetzungen wie 寿辰, 寿面); (gebundene Form) in bestattungsbezogenen Zusammensetzungen verwendet (z. B. 寿衣, 寿材)

Definition

Eine literarische gebundene Form mit der Bedeutung 'Langlebigkeit / langes Leben.' Wird fast nie allein verwendet — sie kommt in festen Zusammensetzungen für Geburtstage (寿辰) und Bestattungsgegenstände (寿衣, 寿材) vor.

gebundene Form
Langlebigkeitlanges LebenGeburtstag (in Zusammensetzungen wie 寿辰, 寿面)in bestattungsbezogenen Zusammensetzungen verwendet (z. B. 寿衣, 寿材)

Beispiele

  • ，。
    Zhù nín jiàn kāng cháng shòu, xìng fú píng ān.
    Ich wünsche dir gesunde Langlebigkeit, Glück und Frieden.
  • 寿。
    Jīn tiān shì nǎi nai de bā shí shòu chén.
    Heute ist der 80. Geburtstag von Oma.
  • 。
    Lǎo rén qù shì hòu chuān le shòu yī.
    Nachdem die ältere Person verstorben war, trug sie Leichenkleidung.
Erscheint in
Lebensphasen & Alter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.