禾苗 (hé miáo) — Setzling (von Reis oder anderem Getreide)

Definition

Substantiv

Setzling (von Reis oder anderem Getreide)

Zählwort · 棵

，禾苗。
Chūn tiān dào le, nóng mín zài tián lǐ zhǒng hé miáo.
Der Frühling ist gekommen, und die Bauern pflanzen Setzlinge auf den Feldern.
禾苗，。
Zhè xiē hé miáo cháng dé hěn hǎo, jīn nián yí dìng fēng shōu.
Diese Setzlinge wachsen gut; dieses Jahr wird es definitiv eine gute Ernte geben.
禾苗。
Měi kē hé miáo dōu xū yào chōng zú de shuǐ fèn.
Jeder Setzling braucht ausreichend Wasser.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

禾héGetreidepflanze

禾 „Getreidepflanze“ präzisiert 苗 „Sämling“ zu Reis- oder Getreidesämlingen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

禾 wird als Bild eines Pflanzenstängels dargestellt; in älteren Formen ist der Stängel deutlicher zu erkennen.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Es besteht aus 艸 (Gras) und 田 (Feld) und zeigt Pflanzen auf einem Feld – das passt zur Bedeutung von junger Pflanze oder Sämling.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.