称心 (chèn xīn) — zufriedenstellend, angenehm; den Erwartungen entsprechend

Definition

称心 beschreibt etwas, das deinen Wünschen oder Erwartungen entspricht – eine persönliche, emotionale Passform, nicht einfach nur neutral 'gut genug'. Wird oft in festen Wendungen wie 称心如意 verwendet.

Adjektiv
zufriedenstellendangenehmden Erwartungen entsprechend

Beispiele

  • 称心
    Zhè fèn gōng zuò hěn chèn xīn.
    Dieser Job ist sehr zufriedenstellend.
  • 称心
    Tā zhǎo dào le yí gè chèn xīn de bàn lǚ.
    Er hat einen angenehmen Partner gefunden.
  • 称心
    Tā duì xiàn zài de zhù chù hěn chèn xīn.
    Sie ist mit ihrer jetzigen Unterkunft sehr zufrieden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.