移步 (yí bù) — einen Schritt machen; seine Schritte setzen (formell/literarisch)
Definition
Formelles/literarisches Verb mit der Bedeutung ‚einen Schritt machen, seine Schritte bewegen‘, typischerweise in schriftlichen Einladungen oder Regieanweisungen verwendet, um jemanden höflich zu bitten, irgendwohin zu kommen. Stell es dir als eine gehobenere Alternative zu 走 vor.
verb
einen Schritt machenseine Schritte setzen (formell/literarisch)
Examples
- 移步。Qǐng yí bù dào huì yì shì lái.Bitte tritt in den Konferenzraum.
- ，。Tā yí le liǎng bù, zhàn zài mén kǒu.Er machte zwei Schritte und blieb an der Tür stehen.
- 移步。Qǐng nín yí bù qián lái yí xù.Bitte komm vorbei für ein Gespräch.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.