稀罕 (xī han) — (Adjektiv) selten, ungewöhnlich; (Verb) schätzen, wertschätzen (oft im Negativ 不稀罕 verwendet, um 'sich nicht kümmern, nicht wollen' auszudrücken)
Definition
Umgangssprachliches Wort für 'selten / ungewöhnlich'; seltener als 稀少, weniger wertvoll klingend als 珍稀. Als Verb bedeutet es 'schätzen' – normalerweise im Negativen 不稀罕 ('sich nicht darum kümmern, nicht wollen').
Adjektiv
seltenungewöhnlich
Verb
schätzenwertschätzen (oft im Negativ 不稀罕 verwendet, um 'sich nicht kümmern, nicht wollen' auszudrücken)
Beispiele
- 稀罕，。Zhè zhǒng huā zài nán fāng hěn xī han, dàn zài běi fāng hěn cháng jiàn.Diese Blumenart ist im Süden selten, aber im Norden sehr verbreitet.
- 稀罕，。Wǒ cái bù xī han tā de bāng zhù ne, wǒ zì jǐ néng xíng.Seine Hilfe ist mir völlig egal – ich kann es selbst machen.
- 稀罕，。xī han De dōng xī bù yí dìng guì, dàn wǎng wǎng hěn nán zhǎo dào.Seltene Dinge sind nicht unbedingt teuer, aber oft schwer zu finden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.