空虚 (kōng xū) — leer (emotional, spirituell); hohl; bedeutungslos

Definition

空虚 beschreibt eine emotionale oder geistige Leere — sich innerlich hohl fühlen, Leben oder Ideen ohne Bedeutung. Anders als 空洞 (oft für Rede/Schrift) oder 空荡荡 (für physische Räume) weist es auf einen inneren Zustand hin.

Adjektiv
leer (emotional, spirituell)hohlbedeutungslos

Beispiele

  • 空虚
    Tā chéng gōng yǐ hòu fǎn ér jué de xīn lǐ hěn kōng xū.
    Nachdem er Erfolg hatte, fühlte er sich innerlich noch leerer.
  • 空虚
    Méi yǒu mù biāo de shēng huó ràng rén gǎn dào kōng xū.
    Ein Leben ohne Ziele lässt Menschen sich leer fühlen.
  • 空虚
    Nà xiē kǒu hào tīng qǐ lái fēi cháng kōng xū.
    Diese Slogans klingen sehr hohl.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.