空闲 (kòng xián) — (Adjektiv) frei, unbeschäftigt, nicht beschäftigt; (Substantiv) Freizeit, Muße
Definition
空闲 ist hauptsächlich ein Substantiv für 'Freizeit' (z.B. 有空闲, 空闲时间), funktioniert aber auch als Adjektiv mit der Bedeutung 'frei, nicht beschäftigt'. 闲 allein konzentriert sich auf den Zustand 'nicht beschäftigt'; 空闲 betont die Zeit selbst.
(Adjektiv) freiunbeschäftigtnicht beschäftigt(Substantiv) FreizeitMuße
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 空闲，。Zhōu mò wǒ bǐ jiào kòng xián, kě yǐ yì qǐ chī fàn.Am Wochenende bin ich relativ frei; wir können zusammen essen gehen.
- 空闲。Tā lì yòng kòng xián dú le hěn duō shū.Er nutzte seine Freizeit, um viele Bücher zu lesen.
- ，。Děng nǐ yǒu kòng xián le, wǒ men zài liáo.Lass uns wieder reden, wenn du Zeit hast.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.