立体声 (lì tǐ shēng) — Stereoklang, stereophoner Klang

Definition

Substantiv
Stereoklangstereophoner Klang

Beispiele

  • 立体声。
    Zhè tào yīn xiǎng de lì tǐ shēng xiào guǒ tè bié hǎo.
    Der Stereoklang dieses Lautsprechersets ist besonders gut.
  • 立体声。
    lì tǐ shēng Néng huán yuán xiàn chǎng de měi yí gè xì jié.
    Stereoklang kann jedes Detail der Live-Szene wiedergeben.
  • 立体声。
    Lù zhì shí cǎi yòng le zuì xīn de lì tǐ shēng jì shù.
    Bei der Aufnahme wurde die neueste Stereoklangtechnologie verwendet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

立体dreidimensional
立lìSteh体tǐForm
偏正Bestimmung + Kern
声shēngTon

„立体“ beschreibt eine dreidimensionale Form und „声“ bedeutet Ton, zusammen meint es Stereo-Sound.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

立 stellt eine Person dar, die auf dem Boden steht.

立 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 體; 体 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
骨骨gǔKnochen
Lautteil声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 體 paart 骨 (Knochen) mit 豊 als Lautteil; diese Anmerkung bezieht sich auf 體, nicht auf die Bestandteile von 体.

体 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 聲; 声 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
耳耳ěrOhr
Lautteil声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 聲 paart 耳 (Ohr) mit 殸 als Lautteil; die vereinfachte Form 声 ist eine Kurzschrift und zeigt diese ursprünglichen Teile nicht.

声 öffnen →
Erscheint in
MusikTechnologie & Ingenieurwesen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.