立功 (lì gōng) — verdienstvolle Dienste leisten; sich durch Leistungen auszeichnen
Definition
立功 bedeutet, durch Taten Verdienste zu erwerben, meist offiziell oder militärisch. 脱颖而出 konzentriert sich auf das Offenbaren verborgener Talente; 成才 bezieht sich darauf, im Laufe der Zeit zu einer fähigen Person heranzuwachsen.
Verb
verdienstvolle Dienste leistensich durch Leistungen auszeichnen
Beispiele
- 。Tā xī wàng néng zài zhè cì rèn wu zhōng lì gōng.Er hofft, bei dieser Mission einen herausragenden Beitrag zu leisten.
- 。Tā céng zài jūn duì zhōng lì guò liǎng cì dà gōng.Er hat zweimal große Verdienste in der Armee geleistet.
- ，立功。Zhǐ yǒu nǔ lì gōng zuò, cái yǒu jī huì lì gōng.Nur durch harte Arbeit hat man die Chance, herausragende Beiträge zu leisten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.