站 (zhàn) — Station (Bus, Zug usw.); Website (in Zusammensetzungen wie 网站)

Definition

站 ist hier ein Substantiv, kein Verb. 车站 bedeutet speziell einen Bus- oder Bahnhof; 网站 bedeutet eine Website. Verwechsle es nicht mit dem Homophon 站 (zhàn, Verb 'stehen'), das später gelehrt wird.

Substantiv
Station (Bus, Zug usw.)Website (in Zusammensetzungen wie 网站)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Wǒ měi tiān qù huǒ chē zhàn.
    Ich gehe jeden Tag zum Bahnhof.
  • 站。
    Zhè ge zhàn yǒu hěn duō rén.
    Diese Station hat viele Menschen.
  • 站。
    Xià yí zhàn shì běi jīng.
    Die nächste Haltestelle ist Peking.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
立立lì
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Heute gleicher Laut

站 hat links 立 und rechts 占; 立 steht für das Stehen, und 占 gibt den Klang an.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 31000 häufigste chinesische WörterZüge & Nahverkehr2000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.