第十三 (dì shí sān) — dreizehnte

Definition

Ordinalzahl für 'dreizehnte'. Muster: 第 + [Zahl]; 第 steht vor der Ziffer, nie dahinter.

Numeral
dreizehnte
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 第十三。
    Tā zài bǐ sài zhōng dé le dì shí sān míng.
    Er wurde im Wettbewerb Dreizehnter.
  • 第十三。
    Zhè shì dì shí sān cì tí xǐng nǐ.
    Das ist das dreizehnte Mal, dass ich dich daran erinnert habe.
  • 第十三。
    Qǐng fān dào shū de dì shí sān yè.
    Bitte schlage Seite 13 des Buches auf.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

第dì
十三dreizehn
十shízehn三sāndrei
联合Nebenordnung

第 gibt den Sinn der Reihenfolge an, während 十 und 三 die Zahl dreizehn bilden.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
𥫗Ausgeschrieben als竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
弟
弟dì第dì
Heute gleicher Laut

第 enthält 𥫗 – die einst zum Schreiben und Sortieren genutzten Bambusstreifen – und 弟 liefert den Klang.

第 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die frühe Form 十 war meist ein einzelner vertikaler Strich, manchmal mit einem Punkt – später kam ein horizontaler Strich hinzu, um ein Kreuz zu bilden. Für die Zahl zehn markierte sie die nächste Ziffer über der Eins.

十 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

三 wird als drei parallele Striche geschrieben – ähnlich wie 一 mit einem Strich und 二 mit zwei Strichen.

三 öffnen →
Erscheint in
Zahlen & Zählen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.