简略 (jiǎn lüè) — kurz, skizzenhaft, ohne Details (von Rede, Schrift oder Erklärungen)
Definition
Bedeutet 'kurz, skizzenhaft' – wird von Schriften, Berichten oder Erklärungen gesagt, die Details auslassen. Geht mit 简单 ('einfach') für schlichten Inhalt einher, aber hier liegt der Fokus darauf, was WEGGELASSEN wurde, nicht was einfach ist.
adjective
kurzskizzenhaftohne Details (von Rede, Schrift oder Erklärungen)
Beispiele
- 简略，。Tā de huí dá tài jiǎn lüè le, méi yǒu shuō míng jù tǐ yuán yīn.Seine Antwort war zu kurz – sie erklärte nicht die konkreten Gründe.
- 简略。Mì shū jiǎn lüè dì jiè shào le huì yì de zhǔ yào nèi róng.Die Sekretärin stellte kurz den Hauptinhalt der Besprechung vor.
- 简略，。Zhè fèn bào gào xiě dé tài jiǎn lüè le, xū yào bǔ chōng gèng duō shù jù.Dieser Bericht ist zu skizzenhaft – er benötigt mehr Daten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.