箕 (jī) — Worfschaufel (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)

Definition

箕 (jī) ist eine literarische gebundene Form mit der Bedeutung 'Worfelschwinge', die nur in festen Wendungen wie 箕踞 (mit gespreizten Beinen sitzen) und 箕山之志 (Ambition, sich zurückzuziehen) verwendet wird, nicht als eigenständiges Alltagswort.

gebundene Form
Worfschaufel (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 簸箕。
    Tā yòng bò jī bǎ liáng shi yáng gān jìng le.
    Er benutzte eine Worfelschwinge, um das Getreide zu reinigen.
  • 箕踞，。
    Gǔ rén jī jù ér zuò, biǎo shì bù jū lǐ jié.
    Alte Menschen saßen mit gespreizten Beinen wie eine Worfelschwinge, was ihre Lässigkeit zeigte.
  • 箕，。
    Tā yǒu jī shān zhī zhì, bú yuàn zài cháo wéi guān.
    Er hatte den Ehrgeiz, sich auf den Berg Ji zurückzuziehen, und war nicht bereit, am Hof Beamter zu sein.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
其
其qí箕
Heute gleicher Laut

箕 setzt sich aus 竹 (Bambus) und 其 zusammen, welches den Laut bestimmt; die Form ist eine spezialisierte Variante von 其.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.