精干 (jīng gàn) — (Zustandsverb) (von einer Person) scharfsinnig, fähig; klug; (Zustandsverb) (von Truppen oder Organisationen) Elite, erstklassig, hoch effizient
Definition
Vereint geistige Schärfe mit praktischer Effizienz – verwendet für Personen, Teams oder Truppen, die sowohl klug als auch hochfähig sind. Weniger gebräuchlich als 能干 (einfach 'fähig, kompetent'); betont überlegene Qualität gegenüber alltäglicher Fähigkeit.
adjective
(Zustandsverb) (von einer Person) scharfsinnigfähigklug(Zustandsverb) (von Truppen oder Organisationen) Eliteerstklassighoch effizient
Examples
- 精干，。Zhè zhī jūn duì fēi cháng jīng gàn, xíng dòng xùn sù.Diese Armee ist sehr schlagkräftig und handelt schnell.
- 精干，。Tā shì yí wèi jīng gàn de jīng lǐ, zuò shì hěn kuài.Er ist ein scharfsinniger und fähiger Manager, der sehr schnell arbeitet.
- 精干，。Zhè ge tuán duì jīng gàn yòu yǒu néng lì, zhí dé xìn lài.Dieses Team ist fähig und kompetent, vertrauenswürdig.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.