糜烂 (mí làn) — moralisch korrupt sein, ein ausschweifendes Leben führen; verrotten, verfallen (wörtlich); (medizinisch) erodieren (von Gewebe)
Definition
Ein anschauliches Verb mit der Bedeutung 'verrottet, zerfallen' – wörtlich für Gewebe und Lebensmittel, übertragen für moralische oder politische Korruption (z. B. 生活糜烂, 政治糜烂). Auf HSK 7 ist es ein literarisches, schriftsprachliches Wort, stärker und bildhafter als das alltägliche 腐败.
verb
moralisch korrupt seinein ausschweifendes Leben führenverrottenverfallen (wörtlich)(medizinisch) erodieren (von Gewebe)
Beispiele
- 糜烂。Zhè wèi guān yuán yīn shēng huó mí làn bèi diào chá.Dieser Beamte wird wegen eines ausschweifenden Lebensstils untersucht.
- 糜烂。Cháng qī yǐn jiǔ huì dǎo zhì wèi nián mó mí làn.Langfristiger Alkoholkonsum kann zu Erosion der Magenschleimhaut führen.
- 糜烂，。Nà ge wáng cháo mò qī zhèng zhì mí làn, mín bù liáo shēng.In der späten Periode jener Dynastie war die Politik korrupt und die Menschen hatten keine Möglichkeit zu leben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.