(kāng) — Reiskleie, Spreu, Schalen; (übertragen) etwas Grobes oder Wertloses

Definition

糠 (kāng) ist die Schale oder Kleie, die nach dem Mahlen von Reis oder Getreide übrig bleibt – wörtlich „Spreu“, und im übertragenen Sinne (wie in 糠咽菜) ein Zeichen extremer Armut. Erscheint fast immer in festen Wendungen, nicht als eigenständiges alltägliches Substantiv.

Substantiv
ReiskleieSpreuSchalen(übertragen) etwas Grobes oder Wertloses

Beispiele

  • Zhè xiē kāng kě yǐ yòng lái wèi zhū.
    Diese Kleie kann zum Füttern von Schweinen verwendet werden.
  • kāng Shì wèi jī de hǎo sì liào.
    Kleie ist gutes Futter für Hühner.
  • Guò qù hěn duō rén zhǐ néng chī kāng yàn cài.
    Früher konnten viele Menschen nur Kleie essen und wildes Grünzeug schlucken (d.h. in extremer Armut leben).

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.

糠 (kāng) — Reiskleie, Spreu, Schalen; (übertragen) etwas G… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch