细细 (xì xì) — sehr dünn, fein oder zart; sehr leicht oder leise (Stimme oder Ton); sehr vorsichtig oder sorgfältig

Definition

细细 ist eine verdoppelte gebundene Form, die 细 verstärkt — bedeutet 'sehr fein / sehr vorsichtig / sehr weich'. Es muss mit 地 oder 的 an ein Verb oder Adjektiv angehängt werden; es steht nie allein.

gebundene Form
sehr dünnfein oder zartsehr leicht oder leise (Stimme oder Ton)sehr vorsichtig oder sorgfältig

Beispiele

  • Zhè kuài bù liào mō qǐ lái xì xì de, hěn róu ruǎn.
    Dieser Stoff fühlt sich sehr fein und weich an.
  • Tā shuō huà de shēng yīn xì xì de, xiàng xiǎo māo jiào.
    Ihre Sprechstimme ist sehr weich, wie das Miauen eines Kätzchens.
  • 细细
    Tā bǎ xìn xì xì de kàn le yí biàn.
    Er las den Brief sehr sorgfältig.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.