绕远 (rào yuǎn) — einen Umweg machen, einen Umweg nehmen

Definition

Ein trennbares Verb mit der Bedeutung 'einen Umweg nehmen' – man trennt es als 绕了一个远, wobei 远 als Maß für die Länge des Umwegs fungiert.

Verb
einen Umweg macheneinen Umweg nehmen

Beispiele

  • 绕远
    Bié zǒu nà biān, nà huì rào yuǎn.
    Geh nicht diesen Weg – das wird ein Umweg.
  • Wèi le bì kāi dǔ chē, wǒ men rào le yí gè yuǎn.
    Um den Stau zu vermeiden, haben wir einen Umweg genommen.
  • Cóng zhè tiáo lù zǒu huì bú huì rào tài yuǎn?
    Wäre es ein zu großer Umweg, diese Straße zu nehmen?

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.