统计学 (tǒng jì xué) — Statistik (das Fach oder Gebiet)

Definition

Substantiv
Statistik (das Fach oder Gebiet)

Beispiele

  • 统计学。
    Tā zhèng zài dà xué gōng dú tǒng jì xué.
    Er studiert Statistik an der Universität.
  • 统计学。
    Zhè piān lùn wén yùn yòng le tǒng jì xué de fāng fǎ lái fēn xī shù jù.
    Diese Arbeit verwendet statistische Methoden, um die Daten zu analysieren.
  • 统计学。
    Xué xí tǒng jì xué xū yào jiào qiáng de shù xué jī chǔ.
    Statistik zu lernen erfordert eine solide Grundlage in Mathematik.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

统计zusammenfassen und berechnen
统tǒngzusammenfassen计jìberechnen
联合Nebenordnung
学xuéStudium

统 bedeutet zusammenfassen, 计 bedeutet berechnen und 学 steht für Studium – es bezeichnet das Studium der Datenerhebung und -berechnung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 統; 统 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mì
Lautteil声符shēngfú
充
充chōng統tǒng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 統 nutzt 糸 als Bedeutungsbestandteil und 充 als Lautbestandteil. Die vereinfachte Form 统 ist eine spätere Kurzschreibweise – die Geschichte bezieht sich auf 統, nicht auf die Bestandteile von 统.

统 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 計; 计 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 計 paart 言 (sprechen) mit 十 (alles). Die vereinfachte Form 计 ist eine spätere Kurzschrift, weshalb ihre Bestandteile nicht die historische Form sind.

计 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →
Erscheint in
MatheSchulfächer

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.