缓一缓 (huǎn yī huǎn) — eine kurze Pause machen; sich etwas ausruhen; langsamer machen; etwas verschieben
Definition
Ein redupliziertes Verb mit der Bedeutung ‚eine kurze Pause machen‘ oder ‚langsamer machen / etwas kurz aufschieben‘. Es beschreibt das Unterbrechen einer Aktivität, um das Tempo zu drosseln oder eine Handlung vorübergehend zu verzögern.
verb
eine kurze Pause machensich etwas ausruhenlangsamer machenetwas verschieben
Examples
- ，缓一缓。Nǐ tài lèi le, yīng gāi huǎn yī huǎn.Du bist zu müde; du solltest eine Pause machen.
- ，缓一缓。Shì qing bù jí, kě yǐ huǎn yī huǎn zài zuò.Die Sache ist nicht dringend; wir können sie aufschieben und später erledigen.
- 缓一缓，。Tā shēng qì de shí hou huì xiān huǎn yī huǎn, zài shuō huà.Wenn er wütend ist, beruhigt er sich erst etwas, bevor er spricht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.