翼展 (yì zhǎn) — Flügelspannweite | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Flügelspannweite

翼展。
Zhè jià fēi jī de yì zhǎn yǒu liù shí duō mǐ.
Dieses Flugzeug hat eine Flügelspannweite von über sechzig Metern.
翼展，。
Lǎo yīng de yì zhǎn hěn dà, fēi qǐ lái hěn wěn.
Adler haben eine große Flügelspannweite und fliegen sehr stabil.
，翼展。
Shè jì fēi jī shí, yì zhǎn shì yí gè zhòng yào cān shù.
Beim Entwurf eines Flugzeugs ist die Flügelspannweite ein wichtiger Parameter.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat

Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.

翼yìFlügel

展zhǎnausbreiten

翼 „Flügel“ und 展 „ausbreiten“ beschreiben Flügel, die ausgebreitet sind – das ergibt die Spannweite der Flügel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

羽異翼

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

異

異yì翼yì

Heute gleicher Laut

翼 kombiniert 羽 (Federn/Flügel) mit 異, das den Klang bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

展 setzt sich aus 尸 und 𧝑 zusammen. Der Teil 𧝑 bezieht sich auf feine rote Seidenkleidung und umfasst auch die Idee des Öffnens oder Ausdehnens.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.