老主顾 (lǎo zhǔ gù) — Stammkunde, treuer Kunde

Definition

老主顾 bedeutet 'Stammkunde' – jemand, der immer wiederkommt, was Loyalität und eine lange Beziehung zu einem Geschäft impliziert. Das Präfix 老 (nicht 旧的) signalisiert Vertrautheit statt Alter.

Substantiv
Stammkundetreuer Kunde

Beispiele

  • Zhè wèi shì diàn lǐ de lǎo zhǔ gù, měi yuè dōu lái yí cì.
    Das ist ein Stammkunde des Ladens; er kommt einmal im Monat.
  • Lǎo zhǔ gù mǎi dōng xī kě yǐ dǎ zhé.
    Stammkunden bekommen beim Einkaufen Rabatt.
  • Nà jiā lǐ fà diàn de lǎo zhǔ gù hěn duō.
    Der Friseursalon hat viele Stammkunden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.