老脸 (lǎo liǎn) — (Zustandsverb) schamlos; unverschämt

Definition

Beispiele

• 他这么老脸，还敢在别人家说这种话。
  Tā zhè me lǎo liǎn, hái gǎn zài bié rén jiā shuō zhè zhǒng huà.
  Er ist so schamlos, dass er es wagt, so etwas bei jemand anderem zu Hause zu sagen.
• 你这样做太老脸了，连基本的尊重都不懂。
  Nǐ zhè yàng zuò tài lǎo liǎn le, lián jī běn de zūn zhòng dōu bù dǒng.
  Was du getan hast, war so unverschämt — du verstehst nicht einmal grundlegenden Respekt.
• 她老脸地开口要钱，让大家都很难堪。
  Tā lǎo liǎn dì kāi kǒu yào qián, ràng dà jiā dōu hěn nán kān.
  Sie hat unverschämt um Geld gebeten, was alle sehr verlegen gemacht hat.