耆 (qí) — ältere Person (60 Jahre oder älter, literarisch/gebundene Form)

Definition

耆 (qí) ist ein literarisches, gebundenes Präfix mit der Bedeutung ‚älter (60+)‘ – kommt in festen Zusammensetzungen wie 耆老 und 耆英 vor, wird nicht allein verwendet. Anders als das alltägliche 老人 hat es einen formellen, ehrfürchtigen Ton.

gebundene Form
ältere Person (60 Jahre oder älter, literarisch/gebundene Form)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 耆。
    Zhè wèi qí lǎo zài cūn lǐ hěn yǒu wēi wàng.
    Diese ältere Person hat großes Ansehen im Dorf.
  • 耆。
    qí Yīng jù huì měi nián jǔ xíng yí cì.
    Die Versammlung angesehener Älterer findet einmal im Jahr statt.
  • 耆。
    Gǔ dài yǐ liù shí wèi qí nián.
    In der Antike galt sechzig als ein hohes Alter.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
老老lǎo
Lautteil声符shēngfú
旨
旨zhǐ耆qí
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

耆 kombiniert 老 (alt) mit 旨, das den Laut liefert; die Vorstellung einer älteren Person stammt von 老.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.