耍赖 (shuǎ lài) — sich schamlos benehmen; sich weigern, eine Niederlage einzugestehen oder ein Versprechen zu brechen
Definition
Ein umgangssprachliches Verb, das bedeutet, sich schamlos zu verhalten – ein Versprechen brechen, sich weigern, eine Niederlage einzugestehen oder so zu tun, als wäre etwas nicht passiert. Wird oft verwendet, um zu schimpfen oder zu necken (你别耍赖!).
verb
sich schamlos benehmensich weigerneine Niederlage einzugestehen oder ein Versprechen zu brechen
Beispiele
- 耍赖，。Tā shū le bǐ sài jiù shuǎ lài, zhēn méi yì si.Er benimmt sich schamlos, wann immer er ein Spiel verliert; das macht wirklich keinen Spaß.
- 耍赖，。Nǐ bié shuǎ lài, shuō hǎo de shì qing yào suàn shù.Briss dein Wort nicht – du musst dich an das halten, was wir vereinbart haben.
- 耍赖，。Zhè ge rén zǒng shì shuǎ lài, méi rén yuàn yì gēn tā hé zuò.Diese Person ist immer schamlos; niemand will mit ihm zusammenarbeiten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.