TongTong
Anmelden

胳膊肘 (gē bo zhǒu) — Ellenbogen

Definition

Substantiv
Ellenbogen
Zählwort · 个

Beispiele

  • ，胳膊肘，。
    Tā dǎ qiú shí bù xiǎo xīn shuāi dǎo le, gē bo zhǒu zhuàng dào le dì shàng, hěn téng.
    Er ist beim Ballspielen gestürzt und hat sich den Ellbogen am Boden aufgeschlagen, was sehr weh tat.
  • 胳膊肘，。
    Nǐ de gē bo zhǒu bú yào fàng zài zhuō zi shàng, zhè yàng bù lǐ mào.
    Leg deinen Ellbogen nicht auf den Tisch; das ist unhöflich.
  • 胳膊肘。
    Tā de gē bo zhǒu bèi wén zi yǎo le yí gè bāo.
    Sein Ellbogen wurde von einer Mücke gestochen und hat eine Beule bekommen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

胳膊Arm
胳gēArm膊bóArm
联合Nebenordnung
肘zhǒuEllbogen

胳膊 bedeutet Arm und 肘 bedeutet Ellbogen – also meint es den Ellbogen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
各
各gè胳
Heute gleicher Laut

Sie kombiniert 肉 (Fleisch) mit 各; der Teil 肉 bezieht sich auf den Körper, und 各 gibt den Laut an.

胳 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuKörper
Lautteil声符shēngfú
尃
尃fū膊bó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

膊 kombiniert 肉 (bedeutet Körper) mit 尃, das den Laut angibt.

膊 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròu
Lautteil声符shēngfú
寸
寸cùn肘zhǒu
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die alte Form von 肘 zeigte eine Hand mit einer Linie, die den Ellbogen markiert. Da sie wie 寸 aussah, wurde 肉 hinzugefügt, um die beiden Formen zu unterscheiden.

肘 öffnen →
Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.