脸孔 (liǎn kǒng) — Gesicht (formell oder literarisch)
Definition
Literarisches/ formelles Wort für 'Gesicht'. Gegensatz zu alltäglichem 脸: 脸孔 betont Gesichtsausdruck oder Identität, häufig in Schriftsprache oder festen Wendungen wie 新面孔 ('neue Gesichter').
noun
Gesicht (formell oder literarisch)
Measure word · 张
Examples
- 脸孔。Tā nà zhāng liǎn kǒng kàn qǐ lái shí fēn yán sù.Ihr Gesicht sah sehr ernst aus.
- 脸孔。Huì yì shì lǐ chū xiàn le jǐ zhāng xīn liǎn kǒng.Im Konferenzraum tauchten ein paar neue Gesichter auf.
- 脸孔。Tā pí bèi de liǎn kǒng shàng lù chū le wēi xiào.Ein Lächeln erschien auf seinem müden Gesicht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.