腮腺炎 (sāi xiàn yán) — Mumps

Definition

Substantiv
Mumps

Beispiele

  • 腮腺炎，。
    Tā xiǎo shí hou dé guò sāi xiàn yán, xiàn zài yǐ jīng hǎo le.
    Er hatte als Kind Mumps und ist jetzt wieder gesund.
  • 腮腺炎。
    Jiē zhòng yì miáo kě yǐ yǒu xiào yù fáng sāi xiàn yán.
    Impfung kann Mumps wirksam verhindern.
  • 腮腺炎。
    sāi xiàn yán De zhǔ yào zhèng zhuàng shì sāi bāng zi zhǒng tòng.
    Das Hauptsymptom von Mumps ist Schwellung und Schmerz in den Wangen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

腮腺
腮sāiWange腺xiànDrüse
偏正Bestimmung + Kern
炎yánEntzündung

腮腺 bezeichnet die Drüse und 炎 bezeichnet Entzündung – zusammen ergibt das Mumps.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

腮 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

腺 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

炎 setzt zwei 火 (Feuer)-Formen übereinander, um doppeltes Feuer darzustellen.

炎 öffnen →
Erscheint in
Krankheiten & Symptome

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.