自备 (zì bèi) — eigenes mitbringen; sich selbst versorgen (z.B. Vorräte, Ausrüstung)
Definition
Wörtlich 'selbst vorbereitet': du organisierst etwas selbst, anstatt es gestellt zu bekommen – häufig auf Hinweisen (请自备 / bring dein eigenes mit) für Toilettenartikel, Schreibwaren oder Essen.
verb
eigenes mitbringensich selbst versorgen (z.B. Vorräte, Ausrüstung)
Examples
- ，自备。Jiǔ diàn bù tí gōng yá jù, qǐng zì bèi yá shuā hé yá gāo.Das Hotel stellt keine Toilettenartikel zur Verfügung; bitte bring deine eigene Zahnbürste und Zahnpasta mit.
- 自备。Zhè cì yě wài huó dòng yāo qiú měi rén zì bèi wǔ cān.Diese Outdoor-Aktivität erfordert, dass jeder sein eigenes Mittagessen mitbringt.
- 自备，。Kǎo shì zhī yǔn xǔ shǐ yòng zì bèi de wén jù, bù néng jiè yòng.Die Prüfung erlaubt nur die Verwendung eigener Schreibwaren; du darfst nichts ausleihen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.