自由市场 (zì yóu shì chǎng) — (wirtschaftlich) freier Markt, offener Markt; (physisch) Freiluftmarkt, informeller Markt für Waren

Definition

Wörtlich 'frei + Markt' – umfasst sowohl die wirtschaftliche Idee (ein von staatlicher Kontrolle freier Markt) als auch den alltäglichen Freiluftmarkt, auf dem man frische Lebensmittel kauft. Der Kontext entscheidet, welche Bedeutung gemeint ist.

noun
(wirtschaftlich) freier Marktoffener Markt(physisch) Freiluftmarktinformeller Markt für Waren

Examples

  • 自由市场
    Hěn duō jīng jì xué jiā rèn wéi zì yóu shì chǎng néng cù jìn jīng jì fā zhǎn.
    Viele Ökonomen glauben, dass ein freier Markt die wirtschaftliche Entwicklung fördern kann.
  • 自由市场
    Zhōu mò wǒ men cháng qù fù jìn de zì yóu shì chǎng mǎi cài, hěn xīn xiān.
    Am Wochenende gehen wir oft auf den nahegelegenen Markt, um Gemüse zu kaufen; es ist sehr frisch.
  • 自由市场
    Zhèng fǔ zhèng zài zhì dìng zhèng cè, wán shàn zì yóu shì chǎng de yùn xíng jī zhì.
    Die Regierung erarbeitet politische Maßnahmen, um den Funktionsmechanismus des freien Marktes zu verbessern.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.