自首 (zì shǒu) — sich (der Polizei/Justiz) stellen; sich ergeben und sein Verbrechen gestehen
Definition
自首 bedeutet, dass ein Straftäter sich freiwillig der Polizei stellt und gesteht – ein juristischer Begriff, der mit einer milderen Strafe verbunden ist. Anders als 投降 (Kapitulation im Krieg/Konflikt) bezieht sich 自首 spezifisch auf das Stellen für ein Verbrechen.
verb
sich (der Polizei/Justiz) stellensich ergeben und sein Verbrechen gestehen
Beispiele
- ，自首。Tā fàn le zuì, zuì hòu jué dìng qù zì shǒu.Er beging ein Verbrechen und entschied sich schließlich, sich zu stellen.
- 自首，。Jǐng fāng quàn tā jǐn zǎo zì shǒu, zhēng qǔ cóng qīng chǔ lǐ.Die Polizei riet ihm, sich so schnell wie möglich zu stellen, um eine mildere Strafe zu bekommen.
- 自首。zì shǒu Shì fǎ lǜ shàng cóng qīng chǔ fá de zhòng yào tiáo jiàn.Sich selbst zu stellen ist eine wichtige Voraussetzung für eine mildere Strafe nach dem Gesetz.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.