节选 (jié xuǎn) — exzerpieren, Auszüge auswählen (aus einem längeren Werk)

Definition

Examples

• 我们从那本小说中节选了最重要的几页。
  Wǒ men cóng nà běn xiǎo shuō zhōng jié xuǎn le zuì zhòng yào de jǐ yè.
  Wir haben die wichtigsten Seiten aus diesem Roman exzerpiert.
• 他节选了一篇文章的精彩部分。
  Tā jié xuǎn le yì piān wén zhāng de jīng cǎi bù fen.
  Er exzerpierte die brillanten Teile eines Artikels.
• 这本书节选了作者的五篇短文。
  Zhè běn shū jié xuǎn le zuò zhě de wǔ piān duǎn wén.
  Dieses Buch enthält Auszüge aus fünf kurzen Essays des Autors.