草料 (cǎo liào) — Futter; Viehfutter

Definition

Substantiv
FutterViehfutter

Beispiele

  • ，草料。
    Dōng tiān dào le, nóng mín yào zhǔn bèi zú gòu de cǎo liào gěi niú yáng chī.
    Der Winter kommt, und die Bauern müssen genug Futter für die Rinder und Schafe vorbereiten.
  • 草料，。
    Zhè xiē cǎo liào shì wèi mǎ de, bú yào ná qù wèi jī.
    Dieses Futter ist für die Pferde, verwende es nicht für die Hühner.
  • 。
    Mǎ péng lǐ duī mǎn le gān cǎo liào.
    Der Stall ist hoch mit trockenem Futter gestapelt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

草cǎoGras
料liàoFutter

Das Wort 草 für Gras und 料 für Futter bedeuten zusammen Tierfutter.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras/Pflanze
Lautteil声符shēngfú
早
早zǎo草cǎo
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

草 kombiniert 艹 (Gras/Pflanze) mit 早 zur Aussprache. Die Form bezog sich ursprünglich auf ein anderes Wort und wurde später für die Bedeutung „Gras“ verwendet.

草 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

料 kombiniert 米 (Reis) mit 斗 (einem Schöpfbecher), um das Messen oder Abmessen von Reis darzustellen.

料 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.