莫大 (mò dà) — größte, wichtigste

Definition

莫大 ist ein schriftsprachliches/literarisches Adjektiv für 'größte' – typischerweise in der Formel 莫大的 + Substantiv (z. B. 荣幸, 启发), im Gegensatz zu 重大, das das Ereignis selbst beschreibt.

Adjektiv
größtewichtigste

Beispiele

  • 莫大。
    Néng yǔ nǐ hé zuò shì mò dà de róng xìng.
    Mit dir zusammenarbeiten zu können, ist die größte Ehre.
  • 莫大。
    Zhè běn shū gěi le wǒ mò dà de qǐ fā.
    Dieses Buch gab mir die größte Inspiration.
  • 莫大。
    Huò dé zhè ge jiǎng xiàng shì mò dà de róng yào.
    Diesen Preis zu erhalten, ist der größte Ruhm.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

莫mòkein
大dàgroß

莫 bedeutet „kein“ und 大 bedeutet „groß“ – das Wort beschreibt etwas, das größer nicht sein kann, also das Größte.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 莫 zeigt die Sonne, die hinter Büschen untergeht – das bedeutet Dämmerung.

莫 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Vergleich & Grad

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.