TongTong通通
Sign in

获益匪浅 (huò yì fěi jiān) — sehr profitieren; viel gewinnen (normalerweise aus einer bestimmten Erfahrung oder Ressource)

Definition

Eine feste Redewendung mit der Bedeutung 'sehr viel gewinnen' – meist aus dem Lesen, einem Vortrag oder einer bestimmten Erfahrung. 匪 bedeutet 'nicht'; 浅 bedeutet 'wenig', also zusammen 'der Nutzen ist keineswegs gering'.

idiom
sehr profitierenviel gewinnen (normalerweise aus einer bestimmten Erfahrung oder Ressource)

Examples

  • ，获益匪浅。
    Cóng zhè cì jiǎng zuò zhōng, wǒ huò yì fěi jiān.
    Ich habe sehr von diesem Vortrag profitiert.
  • 获益匪浅，。
    Dú zhè běn shū ràng wǒ huò yì fěi jiān, xué dào le hěn duō xīn zhī shi.
    Das Lesen dieses Buches hat mir sehr genützt; ich habe viel neues Wissen gelernt.
  • ，获益匪浅。
    Tōng guò yǔ zhuān jiā de jiāo liú, wǒ huò yì fěi jiān.
    Durch den Austausch mit dem Experten habe ich sehr viel gewonnen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.