菜色 (cài sè) — abgezehrter Gesichtsausdruck; verhärmtes Aussehen vor Hunger

Definition

菜色 ist ein literarisches Wort für den abgezehrten, hungernden Ausdruck auf dem Gesicht einer Person, der von Hunger herrührt. Es wird in der Schriftsprache verwendet, nicht in der Alltagssprache.

noun
abgezehrter Gesichtsausdruckverhärmtes Aussehen vor Hunger

Beispiele

  • 菜色
    Tā zhè jǐ tiān méi chī fàn, liǎn shàng chū xiàn le cài sè.
    Er hat seit Tagen nichts gegessen, und sein Gesicht zeigt einen ausgehungerten Ausdruck.
  • 菜色
    Cóng tā de cài sè kě yǐ kàn chū lái, tā yǐ jīng hěn jiǔ méi chī dōng xī le.
    An ihrem ausgehungerten Ausdruck erkennst du, dass sie lange nichts gegessen hat.
  • 菜色
    Hái zi men miàn yǒu cài sè, xiǎn rán dōu è huài le.
    Die Kinder hatten einen ausgehungerten Ausdruck; sie waren offensichtlich am Verhungern.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.