营地 (yíng dì) — Campingplatz

Definition

Substantiv
Campingplatz
Zählwort · 个

Beispiele

  • 营地。
    Tā men zài shān lǐ jiàn le yí gè yíng dì.
    Sie haben einen Campingplatz in den Bergen gebaut.
  • 营地，。
    Zhè ge yíng dì kào jìn yì tiáo xiǎo hé, fēi cháng ān jìng.
    Dieser Campingplatz liegt in der Nähe eines kleinen Flusses, sehr ruhig.
  • 营地。
    Měi nián xià tiān dōu yǒu hěn duō rén lái zhè ge yíng dì lù yíng.
    Jeden Sommer kommen viele Leute auf diesen Campingplatz, um zu campen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

营yíngLager
地dìOrt

营 bedeutet Lager und 地 bedeutet Ort – also ein Ort zum Zelten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 營; 营 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宮宮gōngPalast
Lautteil声符shēngfú
熒
熒yíng營yíng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 營 verbindet 宮 (Palast) mit 熒 als Lautteil und stellt eine Person dar, die nachts bei Licht arbeitet; die vereinfachte Form 营 ist eine spätere Abkürzung.

营 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →
Erscheint in
Aktivitäten im Freien5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.