蒸汽 (zhēng qì) — Dampf

Definition

Substantiv
Dampf
Zählwort · 股
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 蒸汽。
    zhēng qì Kě yǐ yòng lái fā diàn.
    Dampf kann zur Stromerzeugung genutzt werden.
  • 蒸汽。
    Zhè tái jī qì kào zhēng qì tuī dòng.
    Diese Maschine wird mit Dampf betrieben.
  • 蒸汽。
    zhēng qì Cóng guō lǐ mào chū lái.
    Dampf kommt aus dem Topf.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

蒸zhēngerhitzen bis zum Dampf
汽qìDampf

蒸 beschreibt das Erhitzen bis zum Dampf und 汽 ist Dampf – zusammen bezeichnet es Dampf.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
烝
烝zhēng蒸zhēng
Heute gleicher Laut

蒸 paart 艸 (Gras) mit 烝 als Lautträger.

蒸 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
气
气qì汽
Heute gleicher Laut

Der Teil 氵 ist Wasser, und 气 gibt den Laut an und bedeutet auch Luft – daher zeigt 汽 Wasser in luftähnlicher Form.

汽 öffnen →
Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.