蓄意 (xù yì) — absichtlich; vorsätzlich

Definition

蓄意 bedeutet 'absichtlich, mit Vorsatz' – stärker als 故意, betont, dass die Handlung im Voraus geplant war (vorsätzlich), nicht nur spontan beabsichtigt. Wird oft in juristischen oder Nachrichtenkontexten verwendet.

adverb
absichtlichvorsätzlich

Examples

  • 蓄意
    Tā xù yì zhì zào le zhè chǎng shì gù.
    Er hat diesen Unfall absichtlich verursacht.
  • 蓄意
    Zhè jiā gōng sī xù yì qī piàn xiāo fèi zhě.
    Dieses Unternehmen hat Verbraucher absichtlich getäuscht.
  • 蓄意
    Jǐng fāng rèn wéi zhè shì yì qǐ xù yì xí jī.
    Die Polizei glaubt, dass dies ein vorsätzlicher Angriff war.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.