虚无 (xū wú) — Nichts; Leere (philosophische oder spirituelle Leere); (archaisch) das Firmament; der weite Himmel

Definition

Philosophischer Begriff für 'Nichts' — die Abwesenheit von Sein oder Bedeutung, wie im Nihilismus (虚无主义). In älterer literarischer Verwendung kann es auch den weiten, leeren Himmel bedeuten.

Substantiv
NichtsLeere (philosophische oder spirituelle Leere)(archaisch) das Firmamentder weite Himmel

Beispiele

  • 虚无，。
    Miàn duì yǔ zhòu de xū wú, tā gǎn dào yì zhǒng shēn shēn de gū dú.
    Angesichts des Nichts des Universums empfand er eine tiefe Einsamkeit.
  • 。
    xū wú Zhǔ yì rèn wéi rén shēng méi yǒu yì yì.
    Der Nihilismus besagt, dass das Leben keinen Sinn hat.
  • 虚无。
    Zhè shǒu shī miáo xiě le tiān dì jiān de xū wú.
    Dieses Gedicht beschreibt die Leere zwischen Himmel und Erde.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

虚xūleer
无wúnichts

虚 bedeutet leer und 无 bedeutet nichts – zusammen beschreiben sie eine Leere.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 虛; 虚 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
丘丘qiūHügel
Lautteil声符shēngfú
虍
虍hū虛xū
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 虛 kombiniert das obere 虍, das den Laut angibt, mit einem Teil, der wie 丘, „Hügel“, geformt ist; die vereinfachte Form 虚 ist eine spätere Kurzschrift.

虚 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 無; 无 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei der vereinfachten Form 无 geht es um das traditionelle Zeichen 無. 無 stellt eine Person dar, die mit Ochsenschwänzen in beiden Händen tanzt, um um Regen zu beten – später wurde es für ‚nicht haben‘ übernommen; die Abbildung erklärt diese Bedeutung also nicht.

无 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.