虚空 (xū kōng) — leer, nichtig, substanzlos; unwirklich, illusorisch (besonders im buddhistischen Kontext)
Definition
Literarisches Wort für 'Leere / Nichts' – oft im philosophischen oder buddhistischen Sinne, etwas, das real aussieht, aber keine wahre Substanz hat. Strenger und abstrakter als einfaches 空.
adjective
leernichtigsubstanzlosunwirklichillusorisch (besonders im buddhistischen Kontext)
Examples
- 虚空，。Tā gǎn dào rén shēng xū kōng, háo wú yì yì.Er empfand das Leben als leer und sinnlos.
- 虚空。Fó jiā rèn wéi wàn fǎ jiē xū kōng.Buddhisten glauben, dass alle Phänomene leer sind.
- 虚空，。Zhè zhǒng chéng nuò tài xū kōng le, wú fǎ xiāng xìn.Diese Art von Versprechen ist zu leer, um geglaubt zu werden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.